駅名の由来となる「松尾大社」の正式な読みは「まつのおたいしゃ」ですが、 駅名は通称の「まつおたいしゃ」の読みを採用しています…ややこしいな(笑) 訪問した日の前日から桂方面のホームにも改札口が設置されています。